I’m feeling a little upset that the September BurdaMag preview has yet to show up on either the German or Russian Burda websites, so I’m handling this situation in typically diplomatic Selfish Seamstress style: by picking a fight.
Burda, here is your version of the 12-2006-108 tux dress:
And here is the Selfish Seamstress’s version. Don’t get me wrong, Burda. Obviously you are the geniuses behind this dress and I fully acknowledge that, but I think I WIN:
See how smug I look?
Look- even my back looks smug.
As usual, Burda provided a wonderfully drafted pattern. I graded it down to a 32 and the fit is just perfect without any alterations except for shortening at the hem and dropping the waistline about an inch. Oddly the bodice was really short before that, and that was without any petite alterations.
While I was making it, I was trying it on with my orange shoes just to check the length, and surprisingly, I really like the dress with these shoes. It’s extremely unintuitive to me, not because of the plum, but because of the gray. I never think of gray and orange working together. But Dan commented as well (without any prompting or query from me) that the dress and the shoes look unintuitively good together, so don’t try to tell me otherwise because I am not listening. I am a WINNER. Albeit a bowlegged one.
I think the photo of the skirt material I showed in the last post about this dress gave the false impression that I was using a rather coarse herringbone tweed. That’s not the case, though that would have been a great look. No, this dress was meant to use up remnants, and the skirt is actually a rather heavy rayon suiting with a very fine herringbone weave.
Here it is with no Selfish Seamstress inside:
As you can see, I made a few small cosmetic changes. I omitted the bow at the waist (though now that I think about it, I don’t think it would have looked so silly as I thought. But I do like wearing this with a skinny belt and the bow would prohibit that.)
I had meant to do the little skinny bow tie around the collar, but then I realized I’m never ever going to wear this with the collar closed all the way (makes it look very much as though my head is just balanced atop the collar), so I had to skip the neck bow because it would have just been two untied strings hanging off of either side of the collar. I also changed the placement of the buttons accordingly. Here’s a close-up of the collar:
I realized later that I actually installed the top collar ruffle wrong side out, which just means that the less neat edge is showing. The fabric itself is the same on both sides. Oh well.
And here’s a glimpse at the inside- I did French seams wherever possible and skipped the lining. Instead I used self bias strips as armhole facings. You can see that I hand tacked them at the shoulder seam to keep them from flipping outwards when I wear it:
Anyway, that’s about it. No hard feelings, okay Burda? You can’t win them all. Especially not with moiré.
49 comments
Comments feed for this article
August 10, 2010 at 9:25 am
Lauren
I think that top would make a cute blouse.
August 10, 2010 at 9:47 am
Ellen
I love it! You definitely win!
It’s so inspiring to see a formerly tacky pattern transformed into something so cute and stylish. I want to make one now!
August 10, 2010 at 9:48 am
Christiana
What a great dress, I really like the purple and the grey combo. I’d love to hear more about how you grade patterns down in size. Any tutuorials, books, or websites you could reference would be much appreciated.
keep up the great work, your blog is fantastic
Christiana
sewamusing.blogspot.com
August 10, 2010 at 9:53 am
selfishseamstress
Ooh, you ask, I give. Well, maybe not usually, but this time at least :)
I actually made a tutorial on grading multisize patterns and posted it on BurdaStyle a long time ago. Here it is:
http://www.burdastyle.com/techniques/make-a-pattern-larger-or-smaller
This is only helpful if you’re using a multisize pattern. If you want to change the size of a pattern that only has one size (like a vintage pattern, for example) then you probably have to look to conventional methods of grading, like slashing and lapping. But you’ll be surprised how easy it is to take a multisize pattern up or down a few sizes.
Disclaimer- I would not recommend going up or down more than three sizes- proportions can get a little wonky after that.
August 10, 2010 at 9:51 am
corinnea
I really like it! Funny, just after you posted the not nearly as attractive as yours original, a friend of mine was wearing a lovely yellow “tux” shirt. I was instantly drawn to it but not in a scary way because she was wearing it….. Anyway, I love orange and gray together with the purple added in you have one of my favorite color combos!
Definitely a win!
August 10, 2010 at 9:54 am
Susan - KnittersDelight
First off I must admit that I doubted you in your choice for this Burda pick. It did not look like anything special or wearable to my eye or should I now say “untrained/unsophisticated eye”.
Your dress is AMAZING! Of course you look smug! Who wouldn’t look happily smug wearing that knock out number?
August 10, 2010 at 9:55 am
Angela
You totally smashed Burda! Yours is so much better!
August 10, 2010 at 9:59 am
Beangirl
So here’s the Selfish Seamstress: “Me me me, blah blah blah, I made a silk purse dress from a sow’s ear pattern, blather blather blather, it’s very attractive and fits me really well, yadda yadda yadda, me me me…”
And here’s Beangirl: “Must. Have. Shoes. Why does she keep showing us the unattainable shoes?? SHOOOOOOOOOOOEEEEEEESSSSSSSSSS…”
August 10, 2010 at 10:04 am
selfishseamstress
Beanie, sheez. How many times have I told you that the shoes are available online for $19.99??? Why don’t you just BUY THEM already?? The kids can go without haircuts this month so that Mommy can get shoes. It’s no biggie to them. Just GET THEM so you can come here and whine about something NEW already.
http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Dshoes&field-keywords=yoki+shelly-42&x=0&y=0&ih=6_6_1_0_0_0_0_0_0_2.57_58&fsc=-1
Look. Lots of colors. Don’t blame me if you can’t find your size. I’m sure you will anyway.
I’ll fight you, Beangirl, I will. I’ll fight you EVERY DAY.
August 10, 2010 at 9:19 pm
Beangirl
oh. uh. I kinda forgot that those particular shoes weren’t, uh, entirely unobtainable.
BUT I’M SURE YOUR CRUEL NATURE WILL REAR IT’S UGLY HEAD AGAIN IN THE NEAR FUTURE AND YOU WILL SHOW US MORE UNOBTAINABLE SHOES.
I know your evil ways.
August 10, 2010 at 10:13 am
Amanda S.
Love it! And I love your changes.
August 10, 2010 at 10:18 am
Elizabeth
Great dress. Definitely better than stupid Burda’s version. They suck. You rock!
August 10, 2010 at 10:28 am
CGCouture
*Drool* I love it! I wasn’t sure at first, but now that it’s done–fabulous! :-)
August 10, 2010 at 10:49 am
Melody
Fierce, Selfish, totally fierce. Love the orange/purple/grey…and whoda thunk? That color combo sounds gross, but it looks fab in that outfit. Bravo.
August 10, 2010 at 11:09 am
Lori
Fabulous dress.
August 10, 2010 at 11:18 am
The Cupcake Goddess
AHHHHHHHHHHHH! This is fabulous! I love this dress and yes, you did it 100% better than Burda! I love that fabulous plum color against your skin and the orange shoes…..oh they are to DIE for with the ensemble. And here you are faking us out with it look like a perfectly tucked in shirt to a skirt. How naughty of you. I love it! LOVE IT! I want one. I hate being jealous. Especially of you….
August 10, 2010 at 11:32 am
Catherine
yep. unintuitive. sometimes you just gotta do it. fab combo!
August 10, 2010 at 11:45 am
Chrissy Weeks
Yep. You win ;)
August 10, 2010 at 11:57 am
Spikklubba
You win! Very neat inside look, beautiful work.
August 10, 2010 at 12:41 pm
cidell
Oh, that’s darling — without being too twee.
August 10, 2010 at 1:02 pm
Sewing Princess
Great finishes and color combination. I have a small question: did you zig-zag the collar ruffle or did you use a serger? I am curious about those finishes. thanks
August 10, 2010 at 1:17 pm
The Slapdash Sewist
So pretty! I really love the ruffly collar. It’s a bit like the Chanel frothy things from last year (? or whenever) but wearable in real life.
August 10, 2010 at 1:25 pm
Samina
You win. The Burda version is super drab compared to your super fab one. I must say that all of this superiority is becoming tedious, though. Can’t you share a f*up with us to make me feel a bit better?
August 10, 2010 at 1:28 pm
Rachel
I like charcoal+yellow and charcoal+orange. I dunno why, they just have a modern vibe I dig.
And yes, you win :)
August 10, 2010 at 1:47 pm
A Sewn Wardrobe
This is absolutely stunning.
August 10, 2010 at 2:15 pm
amber
Just lovely. I actually realized last year when I was (and still am, who am I kidding) on my orange kick that it goes quite well with grey. So, no side eye from me on the shoes.
August 10, 2010 at 2:51 pm
flowerschi
I agree you win!
August 10, 2010 at 3:26 pm
PetitePear
What wonderful clean finish. I would totally wear your dress inside-out! Plum and grey is one of my favorite color combos…now I know I can add orange to the mix. Thanks!
August 10, 2010 at 4:04 pm
Gail
You are right to be smug. I love this version and wish wish wish I had the pattern.
August 10, 2010 at 4:37 pm
Shannon
I really love the plum/grey combo on this dress. It is a win indeed!!
August 10, 2010 at 5:23 pm
Karamelkel
This dress is awesome! I love the color and it fits you beautifully! You totally rock!
August 10, 2010 at 6:59 pm
SewingRoots
Elaine, this is so lovely! I’m so impressed with your sewing skills and attention to detail…hopefully, one day I will attain even a fraction of the skill you have…you definitely won, that’s for sure. Thanks for sharing, Sony
August 10, 2010 at 7:23 pm
Jenny
Really beautiful design and colors! I never in a million years would have thought to make it up like that, and it looks great.
August 10, 2010 at 7:24 pm
lizajane
Yes, you definitely win. Great choice and the orange shoes are perfect.
August 10, 2010 at 7:25 pm
Mel
Great dress.. and your legs look long in it (now I gotta make ME one of those dresses… MEMEMEMEME)
August 10, 2010 at 7:27 pm
Rachelle
You win and won’t get any arguments from me because I’m sure the selfish seamstress can be quite a wildcat if she has to ;-)
August 10, 2010 at 7:37 pm
Hell freezes over: The Selfish Seamstress mends « The Selfish Seamstress
[…] As you can see, it’s pretty intricate stuff. We’re talking about several inches of straight stitching, plus backtacking at the beginning and end, and clipping the threads afterwards. Maybe I’ll post a tutorial about the thread clipping some day, you know, for advanced sewers. Wanting to ensure the best, most professional results, I selected a lovely contrasting thread in a shade of deep plum because it was what was still in the machine after I finished my Burda 12-2006-109 dress. […]
August 10, 2010 at 10:30 pm
Jacinta @ modelmumma
love it! :) Classy, simple, chic.
August 11, 2010 at 3:34 am
Marie-Christine
Much better without the bows :-). Ruffles are enough, add up ruffles and bows and you start to look like a chihuahua. Oops, I mean great Dane :-).
Seriously, I often wear orange or yellow with my greys. Very 50s color combos, and -ahem- better than orange head to toe? Do love your shoes as well.
August 11, 2010 at 6:48 am
valerie
Definite win!
August 11, 2010 at 12:56 pm
Kristy
Wow! That is beautiful! How on earth did you finish that so quickly? I’m still working on a pair of pajamas I started a few months ago… :)
Great job!
August 11, 2010 at 1:09 pm
Amy in TX
I thought you were crazy for making that dress. I did NOT see the potential. Yours is absolutely stunning! Well done!
August 11, 2010 at 8:05 pm
Carolyn
It is gorgeous! And I love the mix of fabrics you chose. Yes, I would say that this round goes to the Selfish Seamstress!
August 12, 2010 at 6:34 am
senaSews
Yes, you definetly win. Your dress is fantastic. Love, love, love it!
August 23, 2010 at 8:45 am
Camicia No. 9- finished! « The Selfish Seamstress
[…] 3 meters of plum poplin that I bought several months ago- from Dan’s Valentine shirt to the Burda tux dress, and now Camicia No. 9. The Selfish Seamstress prides herself on her mad economical pattern layout […]
August 24, 2010 at 5:09 pm
Tasia
Love the orange shoes with the plum – it’s a winner!
September 7, 2010 at 3:16 pm
what I did on my summer vacation | Blood, Sweatshop & Tears
[…] lovely time. She wore the wrap dress she recently finished with the pumpkin-coloured shoes (visible here). When we went into a little shop afterwards, one of the clerks commented on how much she liked the […]
February 15, 2011 at 6:08 pm
monika
SS, would you advise me on a sewing machine? what do you use? I grew up in europe and my mother had–and still has–a monster-heavy Husqvarna manufactured before the world knew what plastic was. It could sew through wood, I think. But here, in the US, I have a Singer, I’ve outrown it and need some help. Any thoughts/suggestions would be appreciated. I’d say I’m intermediate–I made my wedding dress, but it was very simple. Althoguh, now that I think about it, it was a monster to get it to fit well around the bustline. No pattern.
June 19, 2011 at 11:25 pm
Polly
Well SS, my first visit to your site today, and I love it! I have been a selfish seamstress all my life, and now I find out it’s cool! So glad to find all these people (okay, especially you) making whatever they dream up in their heads. Way way back in time when I was doing that, don’t think I had the wherewithal (skills, vision) to make it happen the way you do.
Now I’m re-inspired to try to squeeze in time. Assuming I am able to squeeze enough make a dent in my fabric collection and move on to Fabrics That Cling and Drape, I wonder if you sew with knits. If you do, do you feel that you must have a serger and/or coverstitch machine, or have you found that you are able to adapt your “regular” machine via stitching techniques? And I apologize for seeking advice from you at my first posting…perhaps someone else has a comment, too? Thanks very much.